The Standard Mail Slot Black Anodized 2-5/8" x 9-5/8" is designed to be installed in 1/4" thick glass. Since your thermally insulated glass has a total thickness of 1 inch, it exceeds the recommended thickness for this mail slot. You might need a mail slot designed for thicker glass or consider customizing the installation to ensure a proper fit.