Amprolium targets Eimeria spp. by exploiting their relatively high thiamine requirement compared to animals. By inhibiting thiamine uptake, it starves the parasite without significantly affecting the host animal.